| 加拿大移民部长于昨日公布了各类别移民2013年的指标,其中联邦商业移民的指标与去年持平。移民部长特别提到计划于2014年重开父母团聚类申请,但将会有新的标准并设有每年接收申请的上限,以避免新的积压。 
 
 
 
	
		
			* Percentage of mix is derived using the midpoint of the planning ranges.
				| 2013 Plan Admissions Ranges |  
				| Immigrant Category | Low | High | Admissions Target | % Mix* |  
				| Federal Skilled Workers | 53,500 | 55,300 | 55,300 |  |  
				| Federal Business | 5,500 | 6,000 | 6,000 |  |  
				| Canadian Experience Class | 9,600 | 10,000 | 10,000 |  |  
				| Live-in Caregivers | 8,000 | 9,300 | 9,300 |  |  
				| Provincial Nominee Program | 42,000 | 45,000 | 42,000 |  |  
				| Quebec-selected Skilled Workers | 31,000 | 34,000 | 33,400 |  |  
				| Quebec-selected Business | 2,500 | 2,700 | 2,600 |  |  
				| Total Economic | 152,100 | 162,300 | 158,600 | 62.3% |  
				| Spouses, Partners and Children (including Public Policy on in-Canada spouses/partners without status) | 42,000 | 48,500 | 48,300 |  |  
				| Parents and Grandparents | 21,800 | 25,000 | 25,000 |  |  
				| Total Family | 63,800 | 73,500 | 73,300 | 27.2% |  
				| Protected Persons in Canada | 7,000 | 8,500 | 8,500 |  |  
				| Dependants Abroad of Protected Persons in Canada | 4,000 | 4,500 | 4,500 |  |  
				| Government-assisted Refugees | 6,800 | 7,100 | 7,100 |  |  
				| Visa Office Referred Refugees | 200 | 300 | 200 |  |  
				| Public Policy–Federal Resettlement Assistance | 500 | 600 | 600 |  |  
				| Privately Sponsored Refugees | 4,500 | 6,500 | 6,300 |  |  
				| Public Policy–Other Resettlement Assistance | 100 | 400 | 400 |  |  
				| Humanitarian and Compassionate Considerations | 900 | 1,100 | 900 |  |  
				| Total Humanitarian | 24,000 | 29,000 | 28,500 | 10.5% |  
				| Permit Holders | 100 | 200 | 100 |  |  
				| Total | 240,000 | 265,000 | 260,500 |  |  
 |